VANCE INTERROMPE COMÍCIO, SOBE NA ARQUIBANCADA PARA VER MULHER QUE DESMAIOU E LIDERA O PAI NOSSO COM A MULTIDÃO

RESUMO:

• Vance lidera o Pai Nosso em comício em North Platte, no Nebraska, na quinta-feira, 22 de outubro, depois que uma mulher passou mal e desmaiou na arquibancada atrás do palco.
• Vance parou o discurso, pediu oração ao público, desceu do palco e subiu na arquibancada para ver de perto como a mulher estava.
• Segundo a Fox News, citada pela Breitbart, a mulher se recuperou. Vance agradeceu às equipes médicas e aos socorristas em mensagem no X.

Vance lidera o Pai Nosso em comício e transformou um ato de campanha em um momento de oração coletiva. O vice-presidente dos Estados Unidos, JD Vance, discursava em North Platte, no Nebraska, na quinta-feira, 22 de outubro de 2026, quando uma mulher passou mal e pareceu desmaiar na arquibancada atrás dele.

Segundo a Breitbart, Vance interrompeu a fala e chamou o público para orar enquanto as equipes médicas atendiam a mulher. A frase dele, no original, foi: “While they’re working on her, maybe those who are of the praying type will join me in a prayer”. Em tradução livre: enquanto eles cuidam dela, talvez aqueles que costumam orar se juntem a mim em uma oração.

Leia também

SUPREMA CORTE BARRA CARTEIRA DE ESTUDANTE COMO DOCUMENTO PARA VOTAR EM NEW HAMPSHIRE NAS MIDTERMS

VANCE DIZ À EWTN QUE AMERICANOS SÃO EMBAIXADORES DE DEUS NA TERRA

TRUMP ANUNCIA RECOMPENSA POR DENÚNCIA DE FRAUDE COM COMISSÃO DE 1% E SITE FRAUD.GOV PARA OS AMERICANOS

CATÓLICOS PÕEM JUSTIÇA ECONÔMICA ACIMA DE TEMAS DE VIDA NAS MIDTERMS, DIZ PESQUISADOR DE GEORGETOWN

COMO FOI O MOMENTO EM QUE VANCE LIDERA O PAI NOSSO EM COMÍCIO?

Na sequência, Vance recitou o Pai Nosso com a multidão. Durante o atendimento, ele perguntou em voz alta como a mulher estava, desceu do palco e subiu na arquibancada para verificar pessoalmente a situação dela.

Depois, o vice-presidente contou que a mulher disse a ele que aquele era o primeiro comício dela. A Fox News informou que ela pareceu se recuperar, segundo o relato repercutido pela Breitbart.

A cena em que Vance lidera o Pai Nosso em comício circulou nas redes como um dos momentos mais comentados da reta final da campanha das midterms, por misturar política, fé e um gesto pessoal no meio do ato.

O QUE VANCE DISSE DEPOIS DO COMÍCIO?

Após o evento, Vance publicou uma mensagem no X sobre o episódio. No original: “My prayers are with the woman who had a medical emergency at today’s rally in Nebraska”. Em tradução livre: minhas orações estão com a mulher que teve uma emergência médica no comício de hoje, no Nebraska.

Na mesma mensagem, ele disse esperar uma recuperação rápida para ela e agradeceu às equipes médicas e aos socorristas que agiram depressa, além do público, que abriu espaço para o atendimento.

Vance estava em North Platte para fazer campanha por dois republicanos do Nebraska que buscam a reeleição: o senador Pete Ricketts e o governador Jim Pillen.

POR QUE A ORAÇÃO EM COMÍCIO CHAMA TANTA ATENÇÃO NOS EUA?

Porque a fé é parte aberta da política americana, principalmente em atos republicanos, onde orações públicas são comuns. Ainda assim, uma oração liderada pelo vice-presidente por causa de uma emergência médica no meio do público foge do roteiro normal de campanha.

O gesto também reforça a imagem que Vance constrói desde que assumiu o cargo: a de um vice-presidente que fala de fé sem rodeios. Dias atrás, ele já havia dito à EWTN que os americanos são embaixadores de Deus na Terra.

Relembre a declaração em Vance chama americanos de embaixadores de Deus e veja os bispos católicos que rezaram com Trump no Salão Oval no mesmo dia.

O Pai Nosso é a oração mais conhecida do cristianismo, ensinada por Jesus aos discípulos e rezada por católicos e evangélicos no mundo inteiro. A abertura, no original em inglês, diz: ‘Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name’. Em tradução livre: Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome. Foi essa oração que a multidão recitou quando Vance lidera o Pai Nosso em comício.

Vance, convertido ao catolicismo na vida adulta, fala de fé com frequência em discursos e entrevistas, e a oração pública faz parte do repertório dos atos republicanos. Ainda assim, o episódio de North Platte fugiu do roteiro: o Vance lidera o Pai Nosso em comício não em um momento cerimonial previsto, mas como resposta a uma emergência médica real na arquibancada.

Comícios das midterms têm sido marcados por alta temperatura política e disputas apertadas pelo controle do Congresso. Gestos pessoais de candidatos e autoridades, registrados em vídeo, circulam mais do que discursos inteiros. O registro em que Vance lidera o Pai Nosso em comício entrou nessa categoria e foi compartilhado por apoiadores ao longo da noite.

Até o fechamento da cobertura da Breitbart, não havia boletim médico detalhado sobre a mulher atendida, além da informação de que ela pareceu se recuperar. A campanha do senador Pete Ricketts e do governador Jim Pillen, anfitriões do ato, não alterou a agenda prevista para os próximos dias.

A agenda de Vance no Nebraska faz parte da ofensiva republicana para segurar o Senado e as cadeiras da Câmara nas midterms de novembro. Entre um discurso e outro, foi a oração que marcou o dia: o registro em que Vance lidera o Pai Nosso em comício resumiu, em poucos minutos, a mistura de fé e campanha que marca a trajetória do vice-presidente, e a cena em que Vance lidera o Pai Nosso em comício seguirá sendo usada pelos apoiadores.