RESUMO:
- A decisão em que a palavra cristianofobia entrou no dicionário espanhol foi adotada na 24ª edição do dicionário da Real Academia Espanhola, segundo a ACI Digital.
- No verbete, cristianofobia significa aversão ao cristianismo, aos cristãos ou às coisas cristãs, conforme a definição oficial registrada pela academia.
- A inclusão foi celebrada pela Fundação Espanhola de Juristas Cristãos, que fez campanha com cerca de 16 mil adesões e reuniões desde janeiro.
- O dicionário já registrava o termo islamofobia e expressões como anticristão e anticatólico, ligadas à rejeição de cristãos e católicos.
A Real Academia Espanhola incorporou uma nova palavra ao seu dicionário, a principal obra de referência da língua espanhola. Segundo a ACI Digital, a novidade em que a palavra entrou no dicionário consta da 24ª edição do dicionário, com um significado direto: aversão ao cristianismo, aos cristãos ou às coisas cristãs. A inclusão encerra uma campanha de meses feita por juristas cristãos do país.
COMO A DECISÃO EM QUE A PALAVRA ENTROU NO DICIONÁRIO FOI CONSTRUÍDA?
A inclusão foi especialmente celebrada pela Fundação Espanhola de Juristas Cristãos. De acordo com a reportagem, a fundação lançou uma campanha para solicitar ao diretor da Real Academia Espanhola, Santiago Muñoz Machado, a inclusão do termo no dicionário. A mobilização reuniu a adesão de cerca de 16 mil pessoas em apoio ao pedido formal apresentado à academia.
Fontes da organização disseram à EWTN News Español que, além da campanha pública, foram feitas várias reuniões com representantes da academia sobre o assunto desde janeiro. O trabalho de bastidores, somado à mobilização, ajudou a sustentar o pedido. O resultado é o registro oficial pelo qual a palavra passa a ter verbete próprio na obra mais importante da língua espanhola.
A reportagem explica que o processo de inclusão de palavras não é arbitrário. Em entrevista concedida em 2022 ao jornal uruguaio El País, Santiago Muñoz Machado afirmou que qualquer pessoa pode solicitar a inclusão de uma palavra, mas o pedido passa por um estudo que verifica se o termo é realmente usado, onde é usado e com que intenção é usado pela população.
Concluídos os estudos, a definição é enviada às 23 academias de língua espanhola do mundo para aprovação, rejeição, modificação ou emenda. Segundo o diretor, as palavras são incorporadas quando se estabelecem na língua, e não como modas passageiras. Nesse caminho, o caso em que a palavra ganhou verbete representa o reconhecimento de um uso já consolidado no debate público espanhol e europeu.
QUAIS TERMOS PARECIDOS O DICIONÁRIO JÁ REGISTRAVA?

Antes da novidade, o dicionário já registrava expressões ligadas à rejeição do fato religioso em geral, como antirreligioso. Sobre cristãos e católicos, em específico, já constavam termos como anticristão, anticatólico, anticlerical e anticlericalismo. Faltava, porém, uma palavra única para nomear a aversão dirigida ao cristianismo, lacuna que a inclusão procura preencher.
O termo islamofobia já havia sido incluído na obra, com o sentido de aversão ao islã, aos muçulmanos ou às coisas muçulmanas. O equivalente judeofobia, por outro lado, não consta no dicionário, segundo a reportagem. Já o adjetivo antissemita está registrado e pode se referir à religião judaica, ao povo judeu ou ao Estado de Israel, conforme o uso descrito pela ACI Digital.
É nesse contraste que o registro em que a palavra entrou no dicionário ganha significado prático. Com verbete próprio, a palavra passa a poder ser usada com definição oficial em debates públicos, textos jurídicos e reportagens sobre discriminação religiosa. Para a fundação que liderou a campanha, nomear o fenômeno é um passo para que ele possa ser reconhecido e enfrentado pelas instituições.
O tema da hostilidade contra cristãos aparece em outras coberturas do portal, como a história da cristã que fugiu do Irã após ameaça de prisão. Casos como esse ajudam a entender por que entidades cristãs consideram importante que exista um termo oficial para descrever a rejeição dirigida à fé cristã em diferentes países.
O QUE OS DADOS SOBRE CRIMES DE ÓDIO MOSTRAM NA ESPANHA?
Quase ao mesmo tempo da inclusão, a procuradoria-geral do Estado da Espanha inseriu, pela primeira vez em seu relatório anual, uma referência a crimes de ódio contra católicos. Segundo a reportagem, o Ministério Público registrou apenas um crime de discriminação contra católicos e dois de incitação ao ódio, números bem diferentes dos levantados por observadores da liberdade religiosa no país.
O Observatório da Liberdade Religiosa e da Consciência afirmou que cerca de metade dos ataques registrados por motivos religiosos no ano passado, na Espanha, foram dirigidos contra católicos. A diferença entre os levantamentos alimenta o debate sobre a dimensão real do problema. Nesse contexto, o registro em que ela entrou no dicionário é visto pelos defensores da medida como um instrumento a mais de reconhecimento público.
Em fevereiro, o Parlamento Europeu adotou uma resolução pedindo a nomeação de um coordenador contra a cristianofobia. O texto lamentou que, enquanto o cristianismo segue como a religião mais perseguida do mundo, com cerca de 380 milhões de pessoas afetadas, não exista um coordenador europeu dedicado ao tema, embora já exista um coordenador para combater a islamofobia.
Com a palavra registrada na 24ª edição, o episódio em que a palavra foi registrada deve influenciar debates sobre liberdade religiosa na Espanha e em outros países de língua espanhola. Para juristas cristãos e observatórios do tema, a definição oficial fortalece pedidos de políticas públicas específicas contra a discriminação de cristãos.
CRÉDITOSIMAGEM E VÍDEO: Capa: igreja profanada na Argentina, reprodução de ACI Digital, crédito da Diocese de Mar del Plata. Imagem do meio: sede da Real Academia Espanhola, em Madri, foto CC0, via Wikimedia Commons.FONTE: ACI Digital, reportagem sobre a inclusão da palavra cristianofobia na 24ª edição do dicionário da Real Academia Espanhola, consultada em 12 de novembro de 2026.NOTA: Este conteúdo pode ter contado com o auxílio de inteligência artificial e passou por revisão humana antes da publicação. Para mais detalhes, consulte nossa política de uso de inteligência artificial.
Encontrou algum erro nesta matéria? Sua mensagem ajuda nossa redação a manter tudo correto.
Veja o Hugo Gospel primeiro no Google
Toque no botão abaixo e adicione o Hugo Gospel às suas fontes preferidas. Você passa a ver nossas matérias em destaque no Google Discover e nas principais notícias.
Adicionar às Fontes PreferidasFique por dentro!
Para ficar por dentro de tudo sobre o universo gospel e do entretenimento, siga @hugogospell no Instagram.
Receba as notícias do Hugo Gospel no WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029VbDyHeD9mrGhNdBhpD0E
Seguir HUGO GOSPEL no GoogleAs mais lidas
- 1
CRISTIANOFOBIA ENTRA NO DICIONÁRIO DA REAL ACADEMIA ESPANHOLA - 2
EVANGÉLICOS ALEMÃES PEDEM DESCULPAS AO POVO JUDEU POR ERROS NO NAZISMO - 3
ESTADO ISLÂMICO MATA 77 CRISTÃOS NO CONGO EM ATAQUES NO LESTE DO PAÍS - 4
TRUMP AMEAÇA DOBRAR TARIFAS DO MÉXICO SE CARAVANAS DE MIGRANTES NÃO FOREM CONTIDAS - 5
JOANA SANZ REBATE POST DE DANIEL ALVES SOBRE JESUS: “PAGUEI SUAS DÍVIDAS”




