RESUMO:
- Segundo a OSV News, Católicos trabalham pela paz nas urnas dos EUA às vésperas das eleições de meio de mandato: comunidades católicas atuam pela paz nas seções eleitorais do país.
- A Franciscan Action Network organiza um programa de capelães eleitorais com cerca de 375 pessoas de várias dezenas de estados, relatou a agência.
- Em Detroit, o arcebispo Edward J. Weisenburger participou de vigília pela votação em 21 de outubro. Em San Diego, fiéis fizeram procissão eucarística até uma urna em 25 de outubro.
- Os bispos dos Estados Unidos pedem que os fiéis discernam as escolhas em oração e votem buscando o bem comum, com a fé acima da política, no contexto em que Católicos trabalham pela paz nas urnas dos EUA.
A votação de meio de mandato mobiliza também as comunidades de fé. De acordo com a OSV News, Católicos trabalham pela paz nas urnas dos EUA com presença pacífica nas filas e oração pelos eleitores, o esforço nacional em que Católicos trabalham pela paz nas urnas dos EUA na véspera da eleição, marcada para 3 de novembro.
COMO CATÓLICOS TRABALHAM PELA PAZ NAS URNAS DOS EUA?
Robert Christian, diretor de estratégia da Franciscan Action Network, afirmou à OSV News que há muita ansiedade antes da eleição. “There’s a lot of anxiety in the lead-up to the election, and fears that our free and fair elections could be undermined”, disse ele. Em tradução livre: “Há muita ansiedade na reta final para a eleição, e temores de que nossas eleições livres e justas possam ser prejudicadas”. É nesse clima que Católicos trabalham pela paz nas urnas dos EUA.
A Franciscan Action Network é uma organização sem fins lucrativos de Washington que promove paz, direitos humanos, cuidado com a criação e justiça econômica, segundo a matéria. Seu programa de capelães eleitorais reúne neste ano cerca de 375 pessoas de várias dezenas de estados.
Christian explicou que cada capelão é treinado para respeitar as leis estaduais e locais, que regulam quem pode estar no local de votação para evitar fraude, intimidação e violência. Os capelães ficam do lado de fora da seção, e não junto aos mesários, relatou a OSV News.
Servem como capelães frades franciscanos, irmãs religiosas e membros seculares, além de leigos e pessoas de outras denominações. Segundo Christian, o ministério acontece pela presença: se houver conflito ou agitação na fila, eles podem intervir com calma ou avisar alguém sobre o problema.
O QUE ACONTECEU EM DETROIT E EM SAN DIEGO?
Em Detroit, o arcebispo Edward J. Weisenburger se uniu a outros líderes de fé na “Vigil for Voting”, vigília pela votação realizada em 21 de outubro na Paróquia Gesu. O encontro ecumênico, promovido pelo Fórum de Líderes Religiosos da Região Metropolitana de Detroit, intercedeu pelos direitos dos eleitores e pela segurança dos mesários, relatou a agência.
Em San Diego, católicos se uniram a outras comunidades de fé para estar presentes nas urnas, disse o jesuíta Scott Santarosa, pároco da Paróquia Nossa Senhora de Guadalupe. Ele participou, em 28 de outubro, de uma conversa com a imprensa sobre como enfrentar ameaças eleitorais, moderada pelo comentarista político da CNN Jamal Simmons.
“That’s our hope with poll monitoring, to help people feel like it’s safe to go and vote”, afirmou Santarosa. Em tradução livre: “Essa é a nossa esperança com o monitoramento das urnas, ajudar as pessoas a sentirem que é seguro ir votar”. Ele lembrou que o acompanhamento de fé em audiências de imigração já ajudou vulneráveis a se sentirem mais seguros.
Em 25 de outubro, Santarosa e outros fiéis fizeram uma procissão eucarística pelo bairro até uma urna. “We encouraged all of our folks to participate, whether they could vote or not”, disse ele. Em tradução livre: “Encorajamos todo o nosso povo a participar, pudesse votar ou não”. Ao chegar, o grupo depositou as cédulas com reverência.
Para o padre, a procissão foi uma forma de dizer que há segurança quando o grupo caminha junto. “People are afraid of ICE”, afirmou, em referência ao serviço de imigração dos Estados Unidos. Em tradução livre: “As pessoas têm medo do ICE”. E completou: “But when we walk together, we’re safer”, em tradução livre: “Mas, quando caminhamos juntos, estamos mais seguros”.

POR QUE A MOBILIZAÇÃO CONTINUA DEPOIS DA VOTAÇÃO?
Segundo a OSV News, a juíza distrital Maame Ewusi-Mensah Frimpong, de Los Angeles, afirmou em decisão tornada pública em 29 de outubro que há uma “mountain of evidence”, em tradução livre “montanha de evidências”, de perfil racial de agentes do ICE contra latinos no sul da Califórnia, e ordenou detenções baseadas em suspeita individualizada. As acusações são as relatadas pela matéria.
Santarosa disse que a procissão foi um recado contra a perda do direito de participar: jovens de sua comunidade, majoritariamente mexicana e latina, se sentem privados dele. O cuidado com quem vota aparece em outras frentes do portal, como na matéria sobre os católicos de Chicago que levam histórias de migrantes ao papa.
Olhando além de 3 de novembro, Robert Christian afirmou que superar a polarização profunda do país, inclusive dentro das famílias, é questão de longo prazo, e que a rede franciscana considera novas ações depois das eleições. Para ele, as redes sociais preparam as pessoas para atacar umas às outras, e outra postura é necessária. É o pano de fundo do esforço em que Católicos trabalham pela paz nas urnas dos EUA.
“A different approach is needed”, disse Christian. Em tradução livre: “É necessária uma abordagem diferente”. Ele defendeu escutar onde o outro realmente está, buscar valores compartilhados e caminhar um trecho da estrada com quem pensa diferente. As diferenças políticas não deveriam destruir os relacionamentos com as pessoas amadas, afirmou.
“Put that loving relationship before political victory”, orientou Christian. Em tradução livre: “Coloque esse relacionamento amoroso antes da vitória política”.
O fato documentado pela OSV News é um só, restrito às iniciativas católicas de presença pacífica, oração e acompanhamento de eleitores às vésperas das eleições de meio de mandato nos Estados Unidos: Católicos trabalham pela paz nas urnas dos EUA.
CRÉDITOSIMAGEM E VÍDEO: Wikimedia Commons (placa de Vote Here com a bandeira dos Estados Unidos em frente a um local de votação, CC BY 2.0, foto de arquivo) e Wikimedia Commons (local de votação na George Mason University, CC BY 2.0, foto de arquivo); a foto da matéria da OSV News, creditada à Reuters, não foi utilizadaFONTE: OSV News, matéria original sobre os católicos que atuam pela paz nas urnas nas eleições de meio de mandato dos Estados Unidos, consultada em 2 de novembro de 2026.NOTA: Este conteúdo pode ter contado com o auxílio de inteligência artificial e passou por revisão humana antes da publicação. Para mais detalhes, consulte nossa política de uso de inteligência artificial.
Encontrou algum erro nesta matéria? Sua mensagem ajuda nossa redação a manter tudo correto.
Veja o Hugo Gospel primeiro no Google
Toque no botão abaixo e adicione o Hugo Gospel às suas fontes preferidas. Você passa a ver nossas matérias em destaque no Google Discover e nas principais notícias.
Adicionar às Fontes PreferidasFique por dentro!
Para ficar por dentro de tudo sobre o universo gospel e do entretenimento, siga @hugogospell no Instagram.
Seguir HUGO GOSPEL no GoogleAs mais lidas
- 1
PASTOR LONNIE SNELL É DEMITIDO POR MÁ CONDUTA SEXUAL COM FUNCIONÁRIA, ANUNCIA A NEW LIFE CHAPEL, DE OHIO, SEGUNDO O THE CHRISTIAN POST - 2
GINA HINOJOSA DERROTA GREG ABBOTT E SERÁ A PRIMEIRA GOVERNADORA LATINA DO TEXAS EM VIRADA HISTÓRICA - 3
ALEM ABRE INSCRIÇÕES PARA LINGUÍSTICA E MISSIOLOGIA 2027 COM CURSO PRESENCIAL EM BRASÍLIA PARA TRADUTORES DA BÍBLIA E MISSIONÁRIOS TRANSCULTURAIS - 4
CATÓLICOS TRABALHAM PELA PAZ NAS URNAS DOS EUA COM CAPELÃES ELEITORAIS, VIGÍLIA EM DETROIT E PROCISSÃO EUCARÍSTICA EM SAN DIEGO ANTES DAS MIDTERMS - 5
MARCO RUBIO LIDERA DISPUTA REPUBLICANA PARA 2028: PESQUISA ATLASINTEL DÁ 45,6 POR CENTO AO SECRETÁRIO DE ESTADO CONTRA 32,9 POR CENTO DE J.D. VANCE





