ARQUIDIOCESE DE PORTLAND ORIENTA FIÉIS A NÃO DAR AS MÃOS NEM LEVANTAR AS MÃOS DURANTE O PAI NOSSO NA MISSA

RESUMO:

• O caso da orientação sobre as mãos no Pai Nosso trata da orientação da Arquidiocese de Portland, no Oregon, para que os fiéis não deem as mãos nem levantem as mãos durante o Pai Nosso na missa.
• A instrução oficial foi publicada na edição de novembro de 2026 do boletim Divine Worship Newsletter, da própria arquidiocese, segundo a EWTN News.
• O documento afirma que a postura de mãos estendidas, chamada orans, é própria do sacerdote, que reza em nome do povo durante a celebração.
• A fundamentação cita a Instrução Geral do Missal Romano, a constituição Sacrosanctum Concilium, do Vaticano II, e o cânon 907 do Código de Direito Canônico.

A decisão da arquidiocese foi anunciada pela Arquidiocese de Portland, no Oregon, nos Estados Unidos. Segundo a EWTN News, a arquidiocese pediu oficialmente que os leigos evitem dar as mãos uns aos outros e evitem levantar as mãos durante a oração do Pai Nosso nas missas celebradas em seu território.

A prática varia de paróquia para paróquia. Em muitas comunidades, fiéis levantam as mãos na postura conhecida como orans, ou dão as mãos durante o Pai Nosso, enquanto em outras ninguém faz isso. A instrução de Portland busca encerrar essa diferença dentro da arquidiocese, com base em documentos oficiais da Igreja.

Leia também

PADRE CHAMA BOLSONARISMO DE SEITA EM MISSA EM MOGI DAS CRUZES: DIOCLÉCIO REVELA VOTO EM LULA E FIÉIS DEIXAM A IGREJA, DIZ CONTIGO

PILOTO RECITOU O PAI NOSSO ANTES DE MORRER: JEFF GREGORY FOI OUVIDO NO RÁDIO DURANTE A QUEDA DO LEARJET 60 NA FLÓRIDA QUE MATOU OS 9 OCUPANTES

ADOLESCENTE DE UTAH É ENCONTRADA VIVA NO OREGON APÓS MAIS DE 500 DIAS DE BUSCAS, CONFIRMA O FBI NESTE DOMINGO

O QUE A BÍBLIA DIZ SOBRE ORAÇÃO: O PAI NOSSO, OS VERSÍCULOS E COMO ORAR

O QUE DIZ A ORIENTAÇÃO DA DA ARQUIDIOCESE DE PORTLAND?

O anúncio foi publicado na edição de novembro de 2026 do Divine Worship Newsletter, o boletim de liturgia da arquidiocese. “Over the last few decades there has been some confusion as to whether the lay faithful should extend or raise their hands (and even holding hands with others) when the Lord’s Prayer is prayed during Mass, as the priest does”. Em tradução livre: “Nas últimas décadas, houve certa confusão sobre se os fiéis leigos devem estender ou levantar as mãos, e até dar as mãos uns aos outros, quando a oração do Senhor é rezada durante a missa, como faz o sacerdote”.

O documento continua com uma afirmação direta sobre a orientação. “Neither the deacons assisting at Mass, nor the lay faithful, are ever instructed to use this posture”. Em tradução livre: “Nem os diáconos que assistem à missa, nem os fiéis leigos, são instruídos a usar essa postura”. A arquidiocese acrescenta que se trata de uma postura litúrgica própria do sacerdote, que, ao usá-la, reza em nome do povo.

Decisões litúrgicas de dioceses e do Vaticano costumam repercutir entre fiéis de vários países. O Hugo Gospel já mostrou, por exemplo, quando o Papa Leão XIV fez a primeira fala dirigida à China, pedindo uma Igreja enraizada na cultura local e unida a Roma.

QUAL É A FUNDAMENTAÇÃO LITÚRGICA DA DECISÃO?

A arquidiocese citou a Instrução Geral do Missal Romano, conhecida pela sigla GIRM, documento fundamental do Vaticano sobre a liturgia. Segundo o anúncio, embora o GIRM não proíba expressamente os leigos de usar a postura orans no Pai Nosso, ele indica por que ela não deve ser usada: sempre que o documento fala de mãos estendidas, a referência é ao sacerdote, celebrante principal ou concelebrantes, no contexto que sustenta a decisão.

O segundo fundamento vem do Concílio Vaticano II. A constituição sobre a liturgia, Sacrosanctum Concilium, afirma no número 22.3 que “no other person, even if he be a priest, may add, remove, or change anything in the liturgy on his own authority”. Em tradução livre: “nenhuma outra pessoa, mesmo que seja sacerdote, pode acrescentar, remover ou mudar qualquer coisa na liturgia por sua própria autoridade”. Para a arquidiocese, estender as mãos seria acrescentar algo à liturgia, já que o GIRM, no número 152, instrui o sacerdote a fazer isso no Pai Nosso.

O terceiro fundamento é jurídico. O cânon 907 do Código de Direito Canônico afirma que, na celebração eucarística, diáconos e leigos não têm permissão para oferecer orações, especialmente a oração eucarística, nem para realizar ações próprias do sacerdote celebrante. A arquidiocese também lembrou que, antes do Missal Romano de 1970, só o sacerdote rezava o Pai Nosso na liturgia, com as mãos estendidas, em nome do povo, e que nada no Missal de 1970 ou nos documentos do Vaticano II indicou mudança dessa postura.

DE ONDE VEM A POSTURA ORANS CITADA NO DOCUMENTO?

A postura orans, de mãos levantadas em oração, é antiga. Segundo a reportagem da EWTN News, ela era comum na maioria das religiões antigas e aparece em toda a Escritura. O exemplo mais lembrado está em Êxodo 17, quando Moisés levanta as mãos durante a batalha contra Amaleque: enquanto as mãos estavam erguidas, os israelitas venciam; quando baixavam, começavam a perder, no pano de fundo histórico da orientação.

A mesma postura aparece em vários Salmos e também no Novo Testamento, segundo a reportagem. Na arte cristã primitiva, incluindo as catacumbas, fiéis em oração já eram retratados com as mãos levantadas, o que mostra a antiguidade do gesto que hoje está no centro do debate.

Na liturgia católica, porém, o sacerdote assume a postura orans como sinal de que reza em nome do povo. É essa distinção que a Arquidiocese de Portland decidiu reforçar: o gesto continua na missa, mas, pela orientação, fica reservado ao celebrante, e é esse o sentido prático da regra para as paróquias locais.

A instrução vale para as missas da Arquidiocese de Portland e foi comunicada pelo boletim oficial de liturgia. A reportagem não registrou, até a publicação, reações públicas de paróquias ou de fiéis à orientação, que passa a servir de referência para agentes de pastoral e equipes de liturgia da região. Na prática, a orientação de Portland uniformiza o comportamento esperado dos fiéis durante a oração nas missas locais.