ERIC BAUZA, VOZ MODERNA DO PERNALONGA E DO PATOLINO, MORRE AOS 46 ANOS NOS ESTADOS UNIDOS

RESUMO:

• O dublador Eric Bauza morre aos 46 anos em casa, nos Estados Unidos, neste domingo, 25 de outubro de 2026, segundo registros do legista de Los Angeles.
• Voz moderna do Pernalonga e do Patolino, o canadense somou mais de 400 créditos na animação desde 2001 e venceu três prêmios Emmy na carreira.
• A família anunciou a morte em comunicado no Instagram do artista, e a Warner Bros. lamentou a perda de um dos maiores nomes da dublagem atual.

O mundo da animação perdeu uma de suas vozes mais reconhecíveis. O dublador Eric Bauza morre aos 46 anos neste domingo, 25 de outubro de 2026, em sua casa, nos Estados Unidos. Canadense nascido em 7 de dezembro de 1979, em Scarborough, Toronto, Bauza construiu nos Estados Unidos uma carreira rara: herdou personagens criados há mais de oito décadas e os manteve vivos para novas gerações de crianças e adultos que cresceram com os Looney Tunes.

A notícia se espalhou rapidamente entre fãs e profissionais do setor, porque Bauza estava em plena atividade. Só em 2026, ele já havia emprestado a voz a produções como Rick and Morty, Minions & Monsters e Avatar: Seven Havens, além de estar em pré-produção de dois projetos novos. A dimensão da perda ajuda a entender por que a manchete dublador Eric Bauza morre aos 46 anos dominou as publicações de entretenimento americanas ao longo do domingo e mobilizou homenagens de estúdios, colegas de elenco e fãs em vários países.

Leia também

CHRIS PRATT DIZ QUE SEMPRE SERÁ UM HOMEM DE FÉ E QUE ELA É O MAIOR LEGADO PARA OS FILHOS

SAVANNAH CHRISLEY ANUNCIA NOIVADO E GRAVIDEZ DO PRIMEIRO FILHO NOS ESTADOS UNIDOS

NOAH WYLE É ELEITO O HOMEM MAIS SEXY DE 2026 PELA REVISTA PEOPLE AOS 55 ANOS

ARQUIDIOCESE DE NOVA YORK PAGARÁ 800 MILHÕES DE DÓLARES EM ACORDO COM 1.300 VÍTIMAS DE ABUSO

DUBLADOR ERIC BAUZA MORRE AOS 46 ANOS DE QUAL CAUSA, SEGUNDO O LEGISTA?

De acordo com os registros do legista do condado de Los Angeles, a causa da morte foi doença cardiovascular hipertensiva. O anúncio público foi feito pela família, em comunicado publicado no perfil do artista no Instagram. No texto, os familiares informaram que o dublador Eric Bauza morre aos 46 anos de forma repentina e avisaram que mais detalhes seriam divulgados depois. A família pediu respeito ao momento de luto e não informou, até a publicação da notícia, detalhes sobre velório ou homenagens oficiais ao artista.

Bauza começou a carreira na animação como desenhista de personagens em um estúdio de Hollywood, antes de migrar para o trabalho de voz que o tornaria famoso. O primeiro crédito como dublador veio em 2001, na série The Ripping Friends. A partir daí, ele acumulou participações em produções como Avatar: A Lenda de Aang, Chowder, Scooby-Doo! Mistério S/A, Ben 10: Omniverse e Alvin e os Esquilos 2. Foram mais de 400 créditos em cinema, televisão e games, número que o colocava entre os profissionais mais requisitados do setor nos Estados Unidos.

QUAIS PERSONAGENS MARCARAM A CARREIRA DE ERIC BAUZA?

A lista de personagens explica o tamanho do legado. Bauza era a voz atual do Pernalonga e do Patolino, a dupla mais famosa dos Looney Tunes, e também dublava Piu-Piu, Hortelino Troca-Letras, Frangolino, Gaguinho, Papa-Léguas e Charlie the Dog. Ele estrelou a série Looney Tunes Cartoons, o filme Space Jam: Um Novo Legado e o longa Coyote vs. Acme, lançado neste ano. Para milhões de espectadores, a notícia de que o dublador Eric Bauza morre aos 46 anos significa a despedida da voz que manteve esses personagens no ar durante toda uma geração.

O reconhecimento crítico acompanhou o sucesso popular. Bauza foi indicado cinco vezes ao Daytime Emmy e venceu três prêmios Children’s & Family Emmy, por Teen Titans Go!, Bugs Bunny Builders e Looney Tunes Cartoons, além de uma indicação por Daffy in Wackyland. Na crítica do filme The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie, de 2024, a Variety chamou o dublador de “vocal MVP” ao dublar Gaguinho e Patolino no mesmo longa. Em tradução livre, a expressão significa o jogador mais valioso da equipe, aplicada ao desempenho vocal do artista. A trajetória ajuda a medir o impacto da notícia de que o dublador Eric Bauza morre aos 46 anos em plena atividade profissional.

COMO O MUNDO DA ANIMAÇÃO REAGIU À MORTE DO DUBLADOR?

A Warner Bros. divulgou nota de pesar assinada por Channing Dungey, presidente do grupo de televisão e redes do estúdio nos Estados Unidos. “Eric Bauza was a unique voice talent who brought joy and laughter to millions around the world”, afirmou a executiva. Em tradução livre: “Eric Bauza foi um talento de voz único, que levou alegria e risadas a milhões de pessoas ao redor do mundo”. A nota lembrou os 15 anos do artista na Warner Bros. Animation e afirmou que ele seguiu os passos de gigantes como Mel Blanc, o criador das vozes originais dos Looney Tunes.

O produtor Chris DeFaria, de Coyote vs. Acme, disse à Variety que lembrará Bauza pela dedicação incansável à arte da animação e pelo entusiasmo com que defendia o setor. No momento da morte, o artista estava em pré-produção de Bye Bye Bunny: A Looney Tunes Musical, no papel do Patolino, e de The Dragon Masters, como o Rei Shogun. Num domingo de muitas despedidas entre famosos nos Estados Unidos, como mostra a cobertura do portal sobre o universo das celebridades americanas, a perda de Bauza tocou especialmente quem cresceu ouvindo suas vozes.

A morte precoce levanta, mais uma vez, o debate sobre a saúde cardiovascular de profissionais submetidos a rotinas intensas de gravação, viagens e convenções. Bauza era presença constante em eventos de fãs e painéis de animação, sempre celebrado pelo público. Para a indústria, o dublador Eric Bauza morre aos 46 anos no auge da carreira, deixando um catálogo de personagens que seguirá em exibição por décadas. Cabe agora aos estúdios decidir como preservar esse legado e quem herdará as vozes que ele tornou novamente atuais para crianças de todo o mundo.