PETIÇÃO CONTRA GRETA GERWIG SUPERA 3 MIL ASSINATURAS E FÃS DE NÁRNIA AMEAÇAM BOICOTAR FILME DA NETFLIX

RESUMO:

• A petição contra Greta Gerwig superou 3 mil assinaturas e pede que a Netflix retire a diretora dos próximos filmes de As Crônicas de Nárnia.
• Criado por Chaz Migliacci, fã que estuda C.S. Lewis há 20 anos, o abaixo-assinado critica a voz de Meryl Streep para Aslan e a mudança da Inglaterra vitoriana para os anos 1950.
• Os assinantes prometem boicotar o filme O Sobrinho do Mago, que estreia nos cinemas em 12 de fevereiro de 2027 e chega à Netflix em 2 de abril de 2027.

A petição contra Greta Gerwig voltou ao centro do debate entre os fãs de Nárnia. A reportagem da CBN News, publicada nesta terça-feira (27) no Instagram do canal cristão, deu nova visibilidade ao abaixo-assinado que pede à Netflix a saída da diretora dos próximos filmes baseados na obra de C.S. Lewis. Para os organizadores, as escolhas da cineasta ameaçam apagar a mensagem cristã que sustenta a saga há mais de 70 anos.

O QUE PEDE A PETIÇÃO CONTRA GRETA GERWIG?

O abaixo-assinado foi criado em setembro, na plataforma Change.org, pelo americano Chaz Migliacci. Ele estuda a obra de Lewis há 20 anos e modera uma comunidade de fãs de Nárnia no Facebook com mais de 81 mil membros. A petição contra Greta Gerwig pede que a Netflix retire a diretora das futuras adaptações da saga e já superou 3 mil assinaturas, segundo o Christian Post, em reportagem de 14 de outubro.

Leia também

FILME NÁRNIA DE GRETA GERWIG REACENDE DEBATE ENTRE CRISTÃOS POR DECLARAÇÃO DE 2016 DA DIRETORA SOBRE JESUS

FILME DE NATAL DE TYLER PERRY REÚNE CECE WINANS, YOLANDA ADAMS E KIRK FRANKLIN NA NETFLIX

TYLER PERRY LANÇA TRAILER DE THE GOSPEL OF CHRISTMAS COM AS MAIORES LENDAS DO GOSPEL

MERYL STREEP COMO ASLAN? FAMÍLIA DE C.S. LEWIS ESTÁ “MUITO CHATEADA” COM MUDANÇA DE SEXO DO LEÃO EM NÁRNIA

O movimento por trás da petição contra Greta Gerwig ganhou força depois da divulgação do primeiro trailer de Nárnia: O Sobrinho do Mago, exibido por Gerwig em 13 de outubro durante um evento em Nova York ao lado do apresentador Stephen Colbert. À CBN News, Migliacci contou que a preocupação dos fãs cresceu a cada novidade divulgada sobre a produção.

“Originally, a lot of the fan base and the fan community had initial concerns, and there was a little bit of anxiety involved”, disse Migliacci à CBN News. Em tradução livre: “No começo, grande parte dos fãs e da comunidade teve preocupações iniciais, e havia um pouco de ansiedade envolvida”. Segundo ele, os primeiros relatos de que o filme teria uma pegada de rock and roll acenderam o alerta, e as decisões seguintes só aumentaram a distância em relação ao material original.

Publicação da CBN News no Instagram

QUAIS MUDANÇAS DO FILME MAIS INCOMODAM OS FÃS?

O ponto mais sensível é Aslan. O leão, entendido por gerações de leitores como uma figura de Cristo dentro da história, terá a voz da atriz Meryl Streep. Para os críticos, dar voz feminina ao personagem masculino e central da alegoria cristã de Lewis altera o coração teológico da obra. A petição contra Greta Gerwig reúne justamente os fãs que enxergam nessa escolha um sinal de esvaziamento da fé presente nos livros.

Outra mudança criticada é o cenário. No livro, a história se passa na Inglaterra da virada do século, no período vitoriano. No filme, a trama foi deslocada para os anos 1950. Migliacci afirmou ao Christian Post que a troca “goes a long way toward unraveling the Narnia universe, and it undermines a lot of the personal theology and experiences that C.S. Lewis put into his books”. Em tradução livre: “vai longe no sentido de desfazer o universo de Nárnia e enfraquece muito da teologia pessoal e das experiências que C.S. Lewis colocou em seus livros”.

O fã também critica o desenho dos personagens e o tom moderno da produção. Ele lembra que o próprio Lewis combatia o que chamava de esnobismo cronológico, a ideia de que algo é melhor apenas por ser mais novo. Na avaliação dos organizadores, a petição contra Greta Gerwig defende a intenção original do autor contra uma releitura que eles consideram distante do texto e da cosmovisão cristã da obra.

O QUE DIZEM A NETFLIX E A DIRETORA SOBRE AS CRÍTICAS?

Do outro lado, Gerwig sustenta que conhece profundamente a obra. No evento com Colbert, a diretora contou que leu todos os livros de Lewis como preparação para o filme. Mesmo com a petição contra Greta Gerwig em circulação, a Netflix divulgou no início de outubro uma nota de apoio à visão da cineasta, em nome das famílias dos enteados de Lewis, David e Douglas Gresham, ligados à empresa que administra os direitos da obra.

Migliacci recebeu a nota com desconfiança. “Fans want an independent theological defense of the text, not corporate public relations”, afirmou. Em tradução livre: “Os fãs querem uma defesa teológica independente do texto, não relações públicas corporativas”. Para ele, os acordos de exclusividade com a plataforma costumam incluir cláusulas de cooperação promocional, o que enfraqueceria o peso do comunicado oficial.

As reações ao trailer foram divididas. O pastor Jonathan Hansen chamou a adaptação de vil e de uma bastardização de Lewis, em post no X que passou de 500 mil visualizações. Já o colunista David French, do New York Times, elogiou o que viu, e o comentarista Robby Soave admitiu ter ficado animado com a proposta visual do filme.

O Hugo Gospel já mostrou esse racha em outras coberturas, como a da declaração de Greta Gerwig sobre Jesus que reacendeu o debate entre cristãos e a da polêmica envolvendo Meryl Streep como Aslan. Ainda assim, a petição contra Greta Gerwig segue aberta, ganhando assinaturas e mantendo a pressão sobre a plataforma.

QUANDO ESTREIA O NOVO FILME DE NÁRNIA?

Nárnia: O Sobrinho do Mago é, na cronologia interna da saga, a primeira história de Lewis, embora tenha sido o sexto livro publicado, em 1955. O filme chega aos cinemas em 12 de fevereiro de 2027 e entra no catálogo da Netflix em 2 de abril de 2027. A produção integra o acordo multianual firmado em 2018 entre a plataforma e a The C.S. Lewis Company, avaliado em nove dígitos segundo o Christian Post.

Os assinantes da petição contra Greta Gerwig prometem não prestigiar o lançamento se o conteúdo continuar distante do material original. “We are not going to go to theaters to see it. We are not going to stream it on Netflix. We will not be viewing this movie at all, because we feel as if it’s a disrespect to Lewis”, declarou Migliacci. Em tradução livre: “Não vamos aos cinemas para ver. Não vamos assistir na Netflix. Não veremos esse filme de forma alguma, porque sentimos que é um desrespeito a Lewis”.

Publicadas entre 1950 e 1956, As Crônicas de Nárnia estão entre as séries de fantasia mais lidas do mundo e carregam temas como sacrifício, redenção e perdão, lidos por cristãos como paralelos da mensagem bíblica. É essa herança que os fãs dizem defender. Até a estreia, a petição contra Greta Gerwig deve manter viva a disputa sobre quem tem a palavra final sobre o legado de Lewis: os leitores ou a indústria.