BOB DYLAN SE ENCONTRA COM PAPA LEÃO XIV: CANTOR DE 85 ANOS RECEBE UM ROSÁRIO NO VATICANO, ENTREGA A AUTOBIOGRAFIA AO PAPA E SEGUE EM TURNÊ PELA ITÁLIA

RESUMO:

• O Papa Leão XIV recebeu nesta quarta-feira, 4, no Vaticano, o cantor e compositor americano Bob Dylan, no encontro em que Bob Dylan se encontra com Papa Leão XIV durante a turnê italiana do artista.
• No encontro breve, o papa presenteou Dylan com um rosário, e o cantor entregou ao pontífice um exemplar da autobiografia Chronicles: Volume One, segundo a Vatican News citada pela EWTN News.
• Dylan, de 85 anos e Nobel de Literatura de 2016, vestia uma jaqueta preta com capuz e está em Roma para o show desta quinta-feira, 5, no Palazzo dello Sport, na turnê Rough and Rowdy Ways.
• Em julho, Leão XIV já havia citado um verso de Dylan ao criticar a corrida armamentista. É o pano de fundo do dia em que Bob Dylan se encontra com Papa Leão XIV.

Foi uma audiência breve, mas carregada de simbolismo. Entre um show em Milão e outro em Roma, em que Bob Dylan se encontra com Papa Leão XIV, o maior nome vivo da canção americana trocou presentes com o primeiro papa nascido nos Estados Unidos. O encontro, em que Bob Dylan se encontra com Papa Leão XIV, foi acompanhado por dois oficiais do Vaticano ligados à cultura e à imprensa da Santa Sé.

COMO FOI O DIA EM QUE BOB DYLAN SE ENCONTRA COM PAPA LEÃO XIV?

O Vaticano informou que o encontro foi breve. Leão XIV entregou um rosário a Dylan, e o cantor presenteou o papa com um exemplar da própria autobiografia, Chronicles: Volume One, de acordo com a Vatican News.

Leia também

CARLA ZAMBELLI CRIA COMUNIDADE PAGA DE 50 REAIS POR MÊS PARA MANTER ESTADIA NA ITÁLIA

PAPA LEÃO XIV PEDE RECONSTRUÇÃO URGENTE NA ITÁLIA DEZ ANOS APÓS OS TERREMOTOS QUE DEVASTARAM O CENTRO DO PAÍS

SUDÁRIO DE TURIM É REAL DIZ EX-CÉTICO, E A CONCLUSÃO DELE É APRESENTADA PELA CBN NEWS COMO EVIDÊNCIA DA RESSURREIÇÃO DE JESUS

JUSTIÇA DA ITÁLIA ADIA DECISÃO SOBRE EXTRADIÇÃO DE ZAMBELLI PARA 24 DE NOVEMBRO

Dylan vestia uma jaqueta preta com capuz. A Page Six, com informações da Associated Press, registrou que o cantor usava também uma gravata frouxa e que as fotos do Vaticano o mostram com o capuz sobre a cabeça durante a audiência.

Dois oficiais acompanharam o visitante: o padre Antonio Spadaro, do ministério da cultura do Vaticano, o mesmo que acompanhou a cantora Patti Smith numa audiência com Leão em julho, e Andrea Monda, editor do jornal do Vaticano, L’Osservatore Romano.

Segundo Spadaro, Dylan queria conversar com Leão, e os dois se reuniram em privado por alguns minutos. Num ensaio no L’Osservatore Romano, Spadaro lembrou que o antigo Robert Prevost, nascido em Chicago em 1955, cresceu familiarizado com a música de Dylan.

O ensaio também observou que Dylan conhece bem Santo Agostinho de Hipona, inspiração da espiritualidade de Leão e da ordem agostiniana, e que o cantor escreveu I Dreamed I Saw St. Augustine para o álbum John Wesley Harding, de 1967. É a ponte cultural do encontro em que Bob Dylan se encontra com Papa Leão XIV.

POR QUE DYLAN ESTÁ NA ITÁLIA E O QUE O PAPA JÁ CITOU DELE?

Dylan está em Roma para o show desta quinta-feira, 5, no Palazzo dello Sport, parte da turnê Rough and Rowdy Ways, que inclui ainda paradas em Milão e Bolonha. Segundo a Page Six, ele tocou em Milão na segunda-feira, e no concerto mais recente antes da audiência cantou Tryin’ to Get to Heaven, canção de 1997 sobre tentar chegar ao céu antes que fechem a porta.

A ligação do papa com a obra do cantor não começou agora. Em julho, Leão XIV citou Dylan ao criticar a corrida armamentista, que descreveu como algo que assusta e aterroriza hoje.

A citação veio de Go Away You Bomb, canção de protesto não publicada que Dylan escreveu em 1963, dirigida de forma figurada à bomba atômica: “I hate you cause yer man-made and man-owned an’ man-handled”. Em tradução livre: “Eu te odeio porque foste feito pelo homem, pertences ao homem e és manuseado pelo homem”, escreveu o papa, citando o verso.

A citação aparece num texto não publicado do livro Unarmed and Disarming: Peace Is a Gift, publicado pela editora do Vaticano. Segundo a EWTN News, é a primeira antologia com declarações de Leão XIV sobre a paz desde a eleição dele, em 8 de maio de 2025.

A atenção do papa à cultura acompanha o portal em outros gestos, como na matéria em que o papa pede bom uso das riquezas em novembro. Desta vez, o gesto foi receber um músico, no dia em que Bob Dylan se encontra com Papa Leão XIV.

O QUE O ENCONTRO DE 1997 COM JOÃO PAULO II TEM A VER?

Não foi a primeira vez que Dylan esteve diante de um papa. Em setembro de 1997, ele foi convidado a se apresentar no 23º Congresso Eucarístico Nacional, em Bolonha, na Itália, diante de São João Paulo II e de uma multidão de cerca de 300 mil jovens.

Na ocasião, Dylan cantou alguns dos sucessos dele, como Knockin’ on Heaven’s Door, canção também popularizada por Guns N’ Roses e Eric Clapton. Ele não cantou Blowin’ in the Wind, mas o tema da música foi retomado por João Paulo II no discurso ao encontro.

Na canção, Dylan pergunta quantas estradas um homem precisa percorrer antes de se chamar de homem, e responde que a resposta está soprando ao vento. João Paulo II retomou a pergunta e respondeu com realismo cristão: há um só caminho, Cristo, que disse “Eu sou o caminho”, citando João 14:6. É a memória que dá peso ao dia em que Bob Dylan se encontra com Papa Leão XIV.

A Page Six lembrou a trajetória religiosa do cantor, nascido Robert Zimmerman numa família judaica em Minnesota. Dylan se tornou cristão renascido em 1979, com canções como Gotta Serve Somebody e Saved. Em 2022, ao Wall Street Journal, ele afirmou ser religioso, ler as Escrituras, meditar e orar.

Quase três décadas depois do concerto de Bolonha, o cantor voltou ao Vaticano, agora como visitante de outro papa americano. É a continuidade da história no dia em que Bob Dylan se encontra com Papa Leão XIV.

Encerrada a audiência, Dylan volta à estrada da turnê Rough and Rowdy Ways, com o show de Roma nesta quinta-feira. É o próximo compromisso depois do encontro em que Bob Dylan se encontra com Papa Leão XIV.