RESUMO:
- Segundo o The Christian Post, capelães levam oração a locais de votação nos EUA: capelães de várias tradições religiosas irão a locais de votação na terça-feira para levar conforto e apoio de fé aos eleitores nesta temporada eleitoral, trabalhando do lado de fora das seções eleitorais.
- A aliança Faiths United in Saving Democracy, que se apresenta como apartidária, havia cadastrado 1.235 capelães e mantenedores da paz até 19 de outubro, segundo o Gettysburg Connection citado pela reportagem. Os voluntários, clérigos e leigos, atuarão em nove estados.
- Os estados são Wisconsin, Pensilvânia, Michigan, Geórgia, Arizona, Carolina do Norte, Ohio, Texas e Virgínia. Os voluntários usarão chapéus ou coletes de identificação, ficarão fora da área de votação e terão treinamento para acalmar encontros tensos e conhecer os direitos dos eleitores.
- A cofundadora da coalizão, Barbara Williams-Skinner, afirmou que a maioria dos grupos participantes é moderada ou progressista, mas que a iniciativa se identifica como apartidária. É o desenho do programa em que capelães levam oração a locais de votação nos EUA.
Na terça eleitoral americana, a primeira recepção de muitos eleitores será uma oração oferecida na calçada. Segundo o The Christian Post, capelães levam oração a locais de votação nos EUA em nove estados, com voluntários treinados para acalmar tensões fora das seções, no programa em que capelães levam oração a locais de votação nos EUA.
COMO OS CAPELÃES LEVAM ORAÇÃO A LOCAIS DE VOTAÇÃO NOS EUA NA TERÇA ELEITORAL?
Capelães de várias tradições religiosas irão a locais de votação na terça-feira para levar conforto e apoio baseado na fé aos eleitores, relatou o The Christian Post. Eles ficarão do lado de fora dos locais, deixando os mesários no comando da votação dentro das seções.
A pastora presbiteriana Karen Hagen, de Milwaukee, é uma das capelãs eleitorais. Citada pela revista America, ela afirmou que o capelão fica do lado de fora para ajudar eleitores em necessidade e acalmar problemas. “We are usually the first people, the first someone, that anyone coming to vote would see”, disse. Em tradução livre: geralmente somos as primeiras pessoas que quem chega para votar vê.
A lei exige que os capelães mantenham uma distância fixa do local de votação, e a regra varia por estado; alguns ficarão a 100 pés de distância, relatou a NPR, segundo a reportagem. Eles não tomam lado político e usam coletes, crachás ou chapéus que os identificam, acrescentou Hagen.
O treinamento dos voluntários inclui aprender a trazer calma a encontros tensos que possam surgir fora do local de votação e entender os direitos dos eleitores, segundo a reportagem. É a preparação prática do serviço em que capelães levam oração a locais de votação nos EUA.

POR QUE HÁ PREOCUPAÇÃO COM INTIMIDAÇÃO E MEDO ENTRE OS ELEITORES?
Hagen afirmou que não teria poder de intervir se agentes federais, como os do Immigration and Customs Enforcement, o ICE, fossem a um local de votação. Muitos eleitores, latinos em particular, temem abordagens de agentes federais e podem evitar as urnas, segundo a reportagem.
“Any sadness I have is that people might be intimidated to come”, disse Hagen. Em tradução livre: a tristeza que tenho é que as pessoas possam se sentir intimidadas a vir. Enviar agentes federais a locais de votação violaria leis estaduais e federais, e o governo Trump negou qualquer plano de enviar agentes do ICE a seções eleitorais, mas as preocupações permanecem, de acordo com os relatos reproduzidos pela matéria.
Jeanne Kiley, franciscana secular da Carolina do Norte que serviu como mantenedora da paz eleitoral católica em 2024, disse à revista America que aquela eleição foi serena e que teme que as eleições de meio de mandato sejam um ambiente mais hostil. Ela também é treinada para acalmar situações tensas e alertar o estado sobre qualquer anormalidade nas seções.
O contexto é de tensão alta: após o assassinato do ativista Charlie Kirk em 10 de setembro de 2025, uma pesquisa do Pew Research apontou que 85% dos americanos creem que a violência política está crescendo. É o cenário de fundo do esforço em que capelães levam oração a locais de votação nos EUA.
O QUE DIZEM OS LÍDERES QUE ORGANIZAM OS CAPELÃES ELEITORAIS?
O pastor Gabriel Salguero, da National Latino Evangelical Coalition, disse à CBN News que muitas pessoas se sentem ansiosas, e a coalizão dele criou o próprio programa de capelães e mantenedores da paz com pastores locais. “We don’t work for the Democrats”, afirmou. Em tradução livre: não trabalhamos para os democratas. “We don’t work for the Republicans”, completou. Em tradução livre: não trabalhamos para os republicanos. É a declaração de neutralidade do trabalho em que capelães levam oração a locais de votação nos EUA.
A reverenda Katie Sexton, que dirige a Arizona Faith Network, grupo inter-religioso sem vínculo partidário, afirmou que o grupo treina voluntários para servir como capelães ou mantenedores da paz. No Wisconsin, duas organizações montam capelães eleitorais desde 2020, segundo a reportagem.
Benny Witkovsky, que treina capelães para a Bridging Divides Initiative, grupo de pesquisa que trabalha para reduzir a violência política, observou que mesários tiveram dados pessoais publicados online e alguns receberam ameaças. Os capelães também podem ligar diretamente para linhas jurídicas para relatar intimidação ou supressão de eleitores.
A mobilização de oração em torno das eleições aparece em outras frentes do portal, como o encontro registrado na matéria sobre a Assembleia de Oração pela América no National Mall. O fato documentado pelo The Christian Post é um só: capelães levam oração a locais de votação nos EUA.
CRÉDITOSIMAGEM E VÍDEO: Wikimedia Commons (placa de local de votação nos Estados Unidos, CC BY 2.0, e capelão da Marinha americana em oração durante culto, domínio público, fotos de arquivo)FONTE: The Christian Post, matéria original sobre os capelães de várias tradições religiosas que oferecerão oração e conforto a eleitores do lado de fora de locais de votação nos Estados Unidos, consultada em 31 de outubro de 2026.NOTA: Este conteúdo pode ter contado com o auxílio de inteligência artificial e passou por revisão humana antes da publicação. Para mais detalhes, consulte nossa política de uso de inteligência artificial.
Encontrou algum erro nesta matéria? Sua mensagem ajuda nossa redação a manter tudo correto.
Veja o Hugo Gospel primeiro no Google
Toque no botão abaixo e adicione o Hugo Gospel às suas fontes preferidas. Você passa a ver nossas matérias em destaque no Google Discover e nas principais notícias.
Adicionar às Fontes PreferidasFique por dentro!
Para ficar por dentro de tudo sobre o universo gospel e do entretenimento, siga @hugogospell no Instagram.
Seguir HUGO GOSPEL no GoogleAs mais lidas
- 1
HEIDI KLUM SE VESTE DE MÃO DECEPADA PARA FESTA DE HALLOWEEN EM NOVA YORK COM RECRIAÇÃO GIGANTE DA PRÓPRIA MÃO ESQUERDA - 2
QUEM É GABRIELA ROCHA: A TRAJETÓRIA DA CANTORA DE CREIO QUE TU ÉS A CURA E LUGAR SECRETO - 3
CAPELÃES LEVAM ORAÇÃO A LOCAIS DE VOTAÇÃO NOS EUA NA TERÇA ELEITORAL COM 1.235 VOLUNTÁRIOS CADASTRADOS EM NOVE ESTADOS - 4
HISTÓRIA DO GRAMMY GOSPEL: DAS CATEGORIAS DE 1959 AOS RECORDES DE CECE WINANS - 5
MÁRTIRES DA GEÓRGIA SÃO DECLARADOS BEATOS EM SAVANNAH MAIS DE 400 ANOS APÓS A MORTE DOS CINCO FRANCISCANOS EM 1597





